divendres, 27 de novembre del 2015

SNOWBOARD


L'Alan ja n'ha fet 16. Tremolo quan arriba el seu aniversari. Quin tema em queda per fer el pastis? Però, és un home de moltes aficions i sempre acabo troban el què: aquest any  el snowboard.

Alan ya ha cumplido 16. Tiemblo cuando llega su cumpleaños. ¿Que tema me queda para hacer su tarta? Pero, es un hombre de muchas aficiones y siempre acabo encontrando algo: este año el snowboard.

dissabte, 14 de novembre del 2015

PEPPA PIG de TARDOR - de OTOÑO


Una Peppa Pig preparada per la tardor que acompanyarà a la Nahia en el seu tercer aniversari.

Una Peppa Pig preparada para el otoño que acompañará a Nahia en su tercer cumpleaños. 


PIRATA


Pastís de la Illa del Tresor pel pirata Roger que ja en fa quatre. Moltes felicitats!!!

Tarta de la Isla del Tesoro para el pirata Roger que ya cumple cuatro. ¡Muchas felicidades!

diumenge, 8 de novembre del 2015

TREN THOMAS



El tren Thomas tenia que estar acompanyat de la Peppa Pig, Pocoyo, l'Elefanta Ela, la Dora Exploradora i Caillou (tots de paper de sucre) al pastís de l'Aina.

El tren Thomas tenia que estar acompañado de Peppa Pig, Pocoyo, la Elefanta Ela, Dora Exploradora y Caillou (todos de papel de azucar) en la tarta de Aina. 

divendres, 23 d’octubre del 2015

GALLITA PINTADITA i POLLITO AMARILLITO



Gràcies al fondant descobreixo nous personatges. L'Enzo és un gran fan de les cançons del pollito amarillito.

Gracias al fondant descubro nuevos personajes. Enzo es un gran fan de las canciones del pollito amarillito.  

dimarts, 20 d’octubre del 2015

MEL

La nostra Princesa Mel ja n'ha fet dos i per ella un pio pio, que li encanten.

Nuestra Princesa Mel ya ha cumplido dos años y para ella un pio pio, que le encantan. 

divendres, 22 de maig del 2015

HEAVY METAL


Per un fan del Heavy Metal del Barça.

Para un fan del Heavy Metal del Barça. 

dissabte, 9 de maig del 2015

ALBE'S






Aquestes dos amigues i companyes de club compleixen el mateix dia. I aquest any dues edats importants: 15 i 18.

Estas dos amigas y compañeras de club cumplen el mismo día. Y este año dos edades importantes: 15 Y 18. 

ADRIANA

Per l'Adriana vaig fer un pastís amb la seva guitarra en miniatura i ambientada amb el món de les  Monster  high.

Para Adriana hice una tarta con su guitarra en miniatura y ambientada en el mundo de las Monster high. 

dissabte, 28 de març del 2015

CARLA


Pel primer any de la Carla una Minnie. Xocolata amb almívar de taronja i cointreau.

Para el primer año de Carla una Minnie. Chocolate con almíbar de naranja y cointreau. 

CHANEL



Aquest any la Jana ha celebrat el seu aniversari en un lloc original: un spa. El pastís tenia que estar relacionat, per tant necesser de Chanel amb els seus complements, com un mirall  de galeta i caramel.

Este año Jana ha celebrado su cumpleaños en un lugar original: un spa. La tarta tenia que estar relacionada, por lo tanto un neceser de Chanel con sus complementos, con un espejo de galleta y caramelo. 

PRIMER ANY - PRIMER AÑO


Un pastís molt dolç per celebrar el primer any de la Maria.

Una tarta muy dulce para celebrar el primer año de Maria. 





diumenge, 8 de març del 2015

IVECO






Per celebrar la jubilació de Jose Mari el seu IVECO de xocolata i melmelada de maduixes.

Para celebrar la jubilación de Jose Mari su IVECO de chocolate y mermelada de fresas.

dissabte, 14 de febrer del 2015

BARRIL


Per un aficionat a fer vi un barril molt dolç amb cobertura de fondant de xocolata. Feliços 60 Sisco!


divendres, 13 de febrer del 2015

FELIÇ SANT VALENTÍ


Cors de pasta de full farcits de xocolata blanca.

Corazones de hojaldre rellenos de chocolate blanco.

diumenge, 8 de febrer del 2015

MARIA


Aquest any pels 78 anys de la Maria un barret decorat amb flors de fondant de xocolata.

Este año por los 78 años de Maria un sombrero decoraado con flores de fondant de chocolate. 

dissabte, 7 de febrer del 2015

MICKEY I MINNIE


Afegeix la llegenda

Pastís doble per l'Ian que compleix 3 anys i la Lis que en fa 1. Amb el Mickey i la Minnie fets de galeta de mantega  decorats amb fondant.

Tarta doble para Ian que cumple 3 años y Lis que cumple 1. Con Mickey y Minnie hechos de galleta de mantequilla decorados con fondant. 

ENCLUSA - YUNQUE



Una enclusa de pa de pessic de xocolata farcida de ganache de xocolata negra i almívar de Cointreau.

Un yunque de bizcocho de chocolate relleno de ganache de chocolate negro y almíbar de Cointreau. 

GEMELIERS


Amb les meves nebodes sempre em fico al dia amb els nous personatges, ara és el torn dels Gemeliers. Es veu que són totals!!!

Con mis sobrinas siempre me pongo al dia con los nuevos personages, ahora es el turno de los Gemeliers. ¡Por lo visto son lo más!

divendres, 30 de gener del 2015

MINNIE



Un mini pastís de la Minnie, feta de galeta de mantega i vainilla.

Una mini tarta de Minnie, hecha de galleta de mantequilla y vainilla. 

diumenge, 18 de gener del 2015

BARÇA

Per a un aficionat al futbol i del Barça una pilota de pa de pessic de xocolata, ganache de xocolata amb llet i maduixa.

Para un aficionado al futbol y al Barça una pelota de bizcocho de chocolate, ganache de chocolate con leche y fresa.

dissabte, 17 de gener del 2015

HELLO KITTY


Les consignes per fer el pastís de l'Alba eren clares: la Hello Kitty i molt rosa. Felicitats!

Las consignas para hacer la tarta de Alba eran claras: Hello Kitty y mucho rosa. ¡Felicidades!