FELIÇ ANY! ¡FELIZ AÑO!

FELIÇ ANY NOU!!!

¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!!

AC DC

Felicitats Alejandro! Pa de pessic de xocolata i ganache de xocolata per un heavy.


¡Felicidades Alejandro! Bizcocho de chocolate y ganache de chocolate para un heavy. 

DORA EXPLORADORA y BOTAS

 Una Dora ja ambientada de Nadal amb el seu amic Botas per la Itziar. Feliç aniversari!!!

Una Dora ambientada de Navidad con su amigo Botas para Itziar. ¡Feliz cumpleaños!

GALETES

Galetes de mantega pels meus reis!

¡Galletas de mantequilla para mis reyes!

I galetes de la Hello Kitty per la Itziar!

¡Y galletas de Hello Kitty para Itziar!

l'OBRADOR d'en SERGI

Divendres 14 de desembre L'Obrador d'en Sergi (elaboració artesana d'embotits) ha obert la seva nova seu al Carrer de la Creu, 10 a  Puigverd de Lleida.
https://www.facebook.com/lobradorden.sergi Molta sort!!!!


Viernes 14 de diciembre L'Obrador d'en Sergi (elaboración artesana de embotidos) ha abierto su nueva sede en la Calle de la Creu, 10 en Puigverd de Lleida.https://www.facebook.com/lobradorden.sergi
¡Mucha suerte!

BLUE de RIO

El Manuel ja ha complert un any, i per celebrar-ho un dels seus personatges el guacamai Blue.

Manuel ya ha cumplido dos años, y para celebrarlo uno de sus personages el guacamayo Blue. 

TRACTOR BLAU - TRACTOR AZUL

Moltes felicitats Joel, dos anyets!!!

¡¡¡Muchas felicidades Joel, dos añitos!!!

GORRA de MOSSO d'ESQUADRA

ALAN

Aquest cop he volgut compilar dos de les noves aficions de l'Alan: les motos  i la pesca. Un pis de pa de pessic de xocolata i crema d'avellanes tipus Ferrero Rocher, i l'altre pastís de poma i taronja farcit de xocolata blanc brut amb Cointreau.

Esta vez he querido recoger dos de las nuevas aficiones de Alan: las  motos y la pesca. Un piso de bizcocho de chocolate y crema de avellanas tipo Ferrero Rocher, y el otro tarta de manzana y naranja rellena de chocolate blanco sucio con Cointreau.

CURS amb PATRICIA ARRIBÁLZAGA CURSO con PATRICIA ARRIBÁLZAGA

Els dies 19, 20 i 21 de novembre vaig participar al Curs de Diseny i Decoració de Pastissos organitzat per l'Atelier Cakes Haute Couture a Sitges impartit per Patricia Arribálzaga. Ha estat fantàstic! A la foto a més del meu glamuros pastís surt el llibre que acaba de publicar, molt maco! http://www.cakeshautecouture.com/

Los dies 19, 20 y 21 de noviembre participe en el Curso de Diseño y Decoración de Tartas organizado por Atelier Cakes Haute Couture en Sitges impartido por Patricia Arribálzaga. ¡Ha sido fantàstico! En la foto sale mi glamurosa tarta y el libro que acaba de publicar, ¡precioso! http://www.cakeshautecouture.com/

CURS amb REGINA JUANOLA - CURSO con REGINA JUANOLA

El dia 17 de novembre vaig participar a el curs organitzat per la Regina per decorar pastissos de  fondant. Un plaer com sempre aprendre amb i d'ella.
http://regina-dulcesilusiones.blogspot.com.es/

El dia 17 de noviembre participe en el curso organizado por Regina para decorar tartas de fondant. Un placer como siempre aprender con y de ella. 
http://regina-dulcesilusiones.blogspot.com.es/

PRIMAVERA

Un petit jardí dolç!

¡Un pequeño jardin dulce!

De VI i DALLAS - De VINO y DALLAS

El tema d'aquest pastís ha estat el vi i la ciutat de Dallas EEUU.

El tema de esta tarta ha sido el vino y la ciudad de Dallas EEUU.

CORS de MANTEGA - CORAZONES de MANTEQUILLA

Galetes de mantega amb la recepta de Delicias al Horno.

Galletas de mantequilla con la receta de Delicias al Horno. 

HALLOWEEN 2012

Una colla d'amics s'ha reunit per celebrar la castanyada  amb un toc de halloween.

Un grupo de amigos se ha reunido para celebrar la castañada con un toque de halloween. 

¡¡¡FELICIDADES MORENO!!!

Així han felicitat a aquest saxofonista, Javi, pel seu 38 aniversari.

"Asturias patria querida, Asturias de mis amores..."

Así han felicitado a este saxofonista, Javi, por su 38 cumpleaños. 

La BRUIXETA ALBA - La BRUJITA ALBA

5 anys ha complert la bruixeta entremaliada de l'Alba!!!

¡¡¡ 5 años ha cumplido la brujita traviesa de Alba!!!

La CASETA dels CONTES - La CASITA de los CUENTOS

L'Ainet ha complert  dos anys!!! I la Jana i l'Aina l'han volgut obsequiar amb aquest pastís. Pa de pessic de xocolata a la pedra farcit de xocolata blanca amb coco. Moltes felicitats!!!

¡Ainet ha cumplido dos años! I Jana i Aina la han obsequiado con esta tarta. Bizcocho de chocolate a la piedra relleno de chocolate blanco con coco. Muchas !Felicidades¡

PARXÍS - PARCHÍS

Pastís per la festa sorpresa de l'aniversari de la Dori, gran aficionada al parxís.
Pa de pessic de coco farcit de crema d'avellanes amb almívar a l'aroma de brandi.

Tarta para la fiesta sorpresa de cumpleaños de Dori, gran aficionada al parchís.
Bizcocho de coco relleno de crema de avellanas con almíbar al aroma de brandi.  

PASTÍS de BATEIG - TARTA de BAUTIZO

Avui dia del Pilar han batejat a la Keyla, els seus pares volien un pastís molt especial per aquest dia. Desitgem que els hagi agradat. 
Pa de pessic de xocolata farcit amb fil de crema d'avellanes i melmelada de préssec.

 Hoy dia del Pilar han bautizado a Keyla, sus padres querian una tarta muy especial para este dia. Deseamos que les haya gustado. 
Bizcocho de chocolate relleno con hilo de crema de avellanas y mermelada de melocotón.

50

Un grup d'amics de l'adolescència han fet la seva trobada anual  en un any  molt especial: Tots arriben als 50!!! Gràcies Àngels!!!
Galetes de mantega i vainilla decorades amb fondant i la tècnica de stencils.

Un grupo de amigos de la adolescencia han celebrado su encuentro anual en un año muy especial: ¡¡¡Todos llegan a los 50!!! !!!Gracias Àngels!!!
Galletas de mantequilla y vainilla decoradas con fondant y la técnica de stencils. 

Un SOMNI! - ¡Un sueño!

Somni complert: "ja està aquí el vostre pirata". Moltes felicitats  per en Chiqui i  la Yolanda!!!

Sueño cumplido: "ya ha llegado vuestro pirata". ¡¡¡Muchas felicidades para Chiqui  y Yolanda!!!

tres ANIVERSARIS i un NAIXEMENT - tres Cumpleaños y un nacimiento

Al setembre a l'estació es celebrem tots els aniversaris. El dia 6 l'Adrià, en va fer 10!!! Aquest cop li ha tocat un drac!!! El Pau em va dir que tenia que fer-li algun bitxo!!!

En septiembre en la estación se celebran todos los cumpleaños.¡¡¡ El dia 6 Adrian cumplió 10!!!¡¡¡ Esta vez le ha tocado un dragón!!!¡¡¡ Pau me dijo que le tenia que hacer algun bicho!!!

I des de el dia 5 que ja tenim un nou membre a la família: Marco!!!

Y desde el dia 5 que ya tenemos un nuevo miembro en la família: ¡¡¡Marco!!!

Un mes complert: el dia 7 el Victor en va fer 43  i el proper dia 21 la Lorena en complirà uns quants... Moltes felicitats i a gaudir de la vostra família!!!

Un mes completo: el dia 7 Victor cumplió 43 y el próximo dia 21 Lorena cumplirá unos cuantos... ¡¡¡Muchas felicidades y a disfrutar de vuestra familia!!!